Introducción
Bienvenido a la guía oficial del usuario de la máquina de adhesivo termofusible OSD-108A fabricada por Suzhou Oushida Hot Melt Adhesive Equipment Co., Ltd. Este manual completo está diseñado para proporcionar a los usuarios industriales instrucciones detalladas de funcionamiento, procedimientos de mantenimiento y directrices de seguridad para maximizar el rendimiento y la vida útil de su sistema de adhesivo termofusible.
La OSD-108A es una máquina de pegamento termofusible de calidad profesional que incorpora la avanzada tecnología de controlador táctil RJ210 y admite de 1 a 4 mangueras y pistolas de adhesivo. Con una impresionante capacidad de 10 kg, una potencia de 3200 W y una temperatura máxima de funcionamiento de 250 °C, esta máquina está diseñada para ofrecer precisión y fiabilidad en aplicaciones de adhesivos industriales.
Guía completa del usuario de la máquina de adhesivo termofusible OSD-108A
Descripción general de las especificaciones del producto

Antes de continuar con las instrucciones de funcionamiento, familiarícese con las especificaciones técnicas clave del OSD-108A:
| Especificación |
Valor |
| Modelo |
OSD-108A |
| VOLTIOS |
AC220V / 50 HZ |
| Potencia |
3200 W |
| Temperatura máxima |
250 ° C |
| Peso |
70kg |
| Capacidad del tanque |
10kg |
| Dimensiones |
820 × 430 × 510mm |
| Soporte para mangueras/pistolas |
1-4 canales |
Especificaciones del controlador de pantalla táctil RJ210
El controlador RJ210 integrado incluye las siguientes características:
- Pantalla a color TFT de 7 pulgadas con pantalla táctil resistiva
- Control de temperatura de 11 canales (Se puede seleccionar un termopar tipo PT100 o tipo K)
- Entrada digital de 5 canales, salida digital de 15 canales
- Comunicación serie RS485 para control remoto
- Protecciones de seguridad integrales: alarma de sobretemperatura, apagado por sobretemperatura, alarma de conexión inversa del termopar y apagado por anomalía del sensor.
5 funciones principales
El OSD-108A incorpora cinco características operativas inteligentes:
- Encendido / apagado programado– Temporizadores de inicio y apagado automatizados
- Alarma de bajo nivel de pegamento– Monitorización del nivel de líquido con avisos sonoros.
- Recarga automática de pegamento– Sistema de recarga con autocontrol
- Monitorización de la presión del adhesivo– Seguimiento de la presión en tiempo real
- Control de pulverización– Gestión de pulverización de precisión
Sección 1 – Preparación preoperatoria
Una preparación adecuada es esencial para el funcionamiento seguro y eficiente de su sistema de adhesivo termofusible.
1.1 Inspección tras el desembalaje
Al recibir su máquina OSD-108A:
- Retire con cuidado todos los materiales de embalaje.
- Inspeccione el exterior de la máquina para detectar cualquier daño o deformación visible.
- Abra el panel del armario eléctrico para verificar que todos los componentes eléctricos estén correctamente sujetos.
- Confirme que ningún componente se haya soltado durante el envío.
- Documente cualquier discrepancia de inmediato con evidencia fotográfica.
1.2 Verificación de voltaje y potencia
Verificación de seguridad crítica:
- Asegúrese de que su fuente de alimentación coincida AC220V / 50 HZrequisitos
- La toma de corriente y el cable de extensión deben ser compatibles. más de 3500W
- Utilice disyuntores con la capacidad adecuada.
- Verificar las conexiones a tierra adecuadas
1.3 Instalación de mangueras y pistolas adhesivas
Siga estos pasos para conectar correctamente las mangueras y las pistolas:
Instalación Paso a Paso:
- Localice los puertos de conexión de la manguera en la máquina (admite de 1 a 4 canales).
- Tome la llave inglesa proporcionada y aplique apriete inversomovimiento para asegurar cada ajuste
- Asegúrese de que todas las conexiones estén apretadas a mano antes de apretarlas definitivamente con la llave.
- Conecte el conector de estilo aeronáutico de cada manguera al puerto correspondiente.
- Verifique que todas las conexiones estén seguras y correctamente colocadas.
- Compruebe si hay fugas de aire visibles aplicando una solución de agua jabonosa a las conexiones.
Importante: Nunca apriete demasiado las conexiones, ya que esto podría dañar las juntas.
1.4 Adición de adhesivo termofusible
- Asegúrese de que la máquina haya alcanzado la temperatura de funcionamiento antes de añadir el adhesivo.
- Utilice únicamente gránulos o barras de adhesivo termofusible compatibles.
- Agregue lentamente el material adhesivo al tanque principal.
- Llene hasta el nivel recomendado (capacidad máxima: 10 kg).
- Deje que el material se derrita por completo antes de iniciar las operaciones de bombeo.
Sección 2 – Encendido y configuración inicial
2.1 Puesta en marcha de la máquina
- Pulse el botón de encendido principal del panel de control.
- Espera aproximadamente 5 segundospara que el sistema se inicialice
- El controlador RJ210 mostrará la pantalla de inicio.
- El sistema comenzará a calentar automáticamente a temperaturas preestablecidas.
2.2 Cambio de idioma
El OSD-108A admite interfaces tanto en inglés como en chino:
- Localice la opción botón de alternancia de idioma en la esquina inferior izquierda de la pantalla
- Pulsa el botón para cambiar entre inglés y chino.
- El idioma seleccionado se guardará para futuras sesiones.
Sección 3 – Descripción general de la interfaz de funcionamiento
3.1 Elementos principales de la pantalla
La pantalla táctil RJ210 ofrece capacidades de monitorización completas:
Visualización de temperatura (11 canales):
- Temperatura del tanque principal
- Canales de armas 1-4
- Canales de manguera 1-4
- Total: 11 zonas de temperatura independientes
Indicadores de estado operativo:
- Calefacción– El sistema se calienta activamente hasta alcanzar la temperatura objetivo.
- Tenencia– Temperatura mantenida en el punto de ajuste.
- cierre– Calefacción desactivada
Visualización de información de fallas:
- Alarma de sobretemperatura
- Apagado por sobretemperatura
- Fallo del sensor
- Anomalía de calentamiento
3.2 Navegación por pantalla
Acceda a las diferentes páginas de control a través de la interfaz principal:
| Página |
Función |
| Ajustes de temperatura |
Configurar los 11 canales de temperatura |
| Encendido / apagado programado |
Configurar horarios de inicio y apagado automáticos |
| Configuraciones de Parámetros |
Configuración del sistema |
| Monitoreo de E/S |
Estado de entrada/salida digital |
| Control de la bomba |
Funcionamiento de la bomba de adhesivo |
| Dispensación por segmentos |
Aplicación de pegamento en varias etapas |
Sección 4 – Configuración de temperatura
4.1 Visualización de las temperaturas actuales
La pantalla principal de temperatura muestra lecturas en tiempo real para los 11 canales simultáneamente. Cada canal muestra:
- Temperatura actual real
- Temperatura de consigna objetivo
- Indicador de estado de calefacción
4.2 Establecimiento de temperaturas objetivo
- Pulsa sobre el canal que deseas configurar.
- Aparecerá el teclado numérico en pantalla.
- Introduzca la temperatura deseada (máximo: 250 °C).
- Pulsa “Confirmar” para guardar la configuración.
- El sistema comenzará a calentar automáticamente hasta alcanzar el nuevo punto de ajuste.
4.3 Sincronización de las temperaturas de la manguera y la pistola
Función de sincronización rápida:
- Habilitar el modo “Tube/Cañón sigue al tanque principal”
- Todas las mangueras conectadas y las temperaturas de la pistola coincidirán automáticamente con la configuración del tanque principal.
- Ideal para aplicaciones de un solo material.
4.4 Habilitar/deshabilitar canal
Los canales individuales pueden activarse o desactivarse:
- ON– El canal se calienta y se monitoriza activamente.
- OFF– Canal desactivado (para conexiones de manguera/pistola no utilizadas)
Sección 5 – Operaciones de control de la bomba
5.1 Funcionamiento de la bomba de pistón
Para aplicaciones estándar que utilizan configuración de bomba de pistón:
- Navegue a la página de Control de la bomba
- Seleccione el modo Bomba de pistón
- Ajuste la presión de dispensación adecuada.
- Configure la velocidad de la bomba y la longitud de la carrera.
- Habilitar la bomba y controlar el flujo de pegamento.
5.2 Funcionamiento de la bomba de engranajes de un solo motor
La configuración de un solo motor ofrece tres modos de control:
Modo 1: Control de frecuencia
- Establezca una frecuencia fija para una salida constante.
- Ideal para ciclos de producción estables y predecibles.
Modo 2: Modo de seguimiento lineal
- La velocidad de la bomba se ajusta automáticamente a las necesidades de la aplicación.
- Respuesta dinámica a los cambios de proceso
Modo 3: Control analógico de 0-10 V
- Una señal externa controla la velocidad de la bomba.
- Integración con PLC o sistemas automatizados.
5.3 Funcionamiento de la bomba de engranajes de doble motor
Para aplicaciones de alto volumen que requieren configuración de doble motor:
- Configurar los parámetros del motor primario y secundario
- Equilibrar la salida entre ambos motores.
- Supervisar el funcionamiento sincronizado
- Ajuste la velocidad de cada motor según sea necesario.
5.4 Ajustes de parámetros del motor
Parámetros críticos del motor a configurar:
- Frecuencia de alivio– Velocidad a la que se produce el alivio de presión
- Tiempo de alivio– Duración del ciclo de alivio de presión
- Configure estos parámetros de acuerdo con la viscosidad específica del adhesivo y los requisitos de aplicación.
Sección 6 – Encendido/apagado programado
La función de programación automatizada permite mejorar la eficiencia de la producción y ahorrar energía.
6.1 Configuración del tiempo de encendido
- Acceder al menú de encendido/apagado programado
- Seleccione la opción “Encender”.
- Establezca la hora de inicio deseada (hora y minuto).
- Habilitar el horario
- La máquina se encenderá automáticamente a la hora especificada.
6.2 Configuración del tiempo de apagado
- Seleccione la opción “Apagar”.
- Configurar el tiempo de apagado
- Si lo desea, ajuste la temperatura para mantener el calor.
- Habilitar apagado automático
6.3 Ajustes de temperatura cálida
Al programar períodos de apagado:
- Establezca una temperatura reducida de "mantener caliente" para los períodos nocturnos o de fin de semana.
- Esto mantiene el adhesivo en estado líquido a la vez que reduce el consumo de energía.
- El sistema volverá automáticamente a su temperatura de funcionamiento normal en el siguiente inicio programado.
6.4 Configuración de mantenimiento de temperatura durante varios periodos
- Cada período puede tener ajustes independientes de temperatura y duración.
- Optimiza el consumo de energía para programas de producción intermitentes.
6.5 Horarios de jornada laboral semanales
- Seleccione la opción Horario semanal
- Habilita o deshabilita cada día de la semana individualmente.
- Establece horarios diferentes para los días laborables y los fines de semana.
- Crea hasta 7 horarios diarios únicos.
Sección 7 – Configuración de dispensación de segmentos
La función de dispensación por segmentos permite patrones de aplicación de adhesivo complejos en varias etapas.
7.1 Cuatro modos de dispensación
Modo 1: Disparo único
- Un ciclo de aplicación por desencadenador
- Adecuado para el procesamiento de piezas individuales.
- Control preciso sobre la colocación del adhesivo.
Modo 2: Modo cíclico
- Patrón de aplicación repetitivo
- Ideal para líneas de producción continuas.
- Recuento de ciclos y duración configurables
Modo 3: Modo continuo
- Flujo adhesivo sostenido mientras se activa
- Para aplicaciones de cobertura de grandes áreas
- El caudal se controla mediante la posición del disparador.
Modo 4: Modo de pulverización constante
- Mantiene el rociado sin interrupción
- Se utiliza para aplicaciones de recubrimiento especializadas.
- Requiere señal de activación continua
7.2 Control de duración frente a control de tiempo
Control de longitud:
- Cantidad dispensada en función de la distancia lineal recorrida.
- Calcular el uso de adhesivo por unidad de longitud.
- Ideal para ciclos de producción consistentes.
Control del tiempo:
- Dispensación de duración fija
- Volumen determinado por la configuración de tiempo
- Ideal para aplicaciones de longitud variable.
7.3 Ajuste de compensación de alta velocidad
Para líneas de producción de alta velocidad, aplique compensación para garantizar una colocación precisa del adhesivo:
- Identificar la velocidad de la línea de producción
- Acceda al menú de compensación de alta velocidad.
- Establezca el parámetro de velocidad de la cinta transportadora
- Ajustar el valor de compensación de forma incremental
- Pruebe y verifique la precisión de la colocación del adhesivo.
- Ajustar hasta obtener resultados óptimos.
7.4 Compensación de la posición y la longitud del adhesivo
Compensación de la posición del pegamento:
- Ajusta el punto de inicio de la aplicación del adhesivo.
- Compensa las variaciones de alineación mecánica.
- Ajustes de compensación positiva/negativa disponibles
Compensación de la longitud del pegamento:
- Modifica la longitud total de salida del adhesivo.
- Considera la expansión/contracción de los materiales.
- Ajuste basado en porcentajes del 50% al 150%
Sección 8 – Mantenimiento y cuidado
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil del equipo.
8.1 Procedimientos de limpieza rutinaria
Mantenimiento diario:
- Limpie las superficies exteriores con un paño limpio y seco.
- Elimine los residuos de adhesivo del área de trabajo.
- Compruebe que todas las conexiones encajen correctamente.
Mantenimiento semanal:
- Limpie el interior del depósito de pegamento cuando esté vacío.
- Inspeccione las mangueras para detectar desgaste o daños.
- Compruebe si las puntas de las pistolas están obstruidas.
- Verificar todas las conexiones eléctricas
Mantenimiento mensual:
- Tanque de limpieza profunda y sistema de fusión
- Inspeccione y limpie los sensores de temperatura.
- Compruebe el funcionamiento de la bomba y los sellos.
- Verificar la precisión de la calibración
8.2 Calibración de temperatura
Para garantizar un control preciso de la temperatura:
- Utilice un termómetro calibrado para verificar la temperatura real.
- Compare la lectura con la pantalla del controlador.
- Si la variación supera los ±5 °C, realice la calibración:
◦ Acceda al menú de configuración de parámetros
◦ Localizar la opción de calibración de temperatura
◦ Aplicar valor de compensación para que coincida con el termómetro de referencia.
◦ Verifique el ajuste en todo el rango de funcionamiento.
8.3 Guía de solución de problemas comunes
| Primaria |
Causa posible |
Solución |
| Sin calefacción |
Problema de alimentación, elemento defectuoso |
Compruebe la fuente de alimentación, inspeccione el elemento calefactor. |
| Fluctuación de temperatura |
Mal funcionamiento del sensor, desviación de la calibración |
Compruebe las conexiones de los sensores, vuelva a calibrarlos. |
| Baja producción de pegamento |
Problema con la bomba, filtros obstruidos |
Inspeccione la bomba, limpie los filtros y las mangueras. |
| Alarma activada |
Sobretemperatura, fallo del sensor |
Compruebe la refrigeración, inspeccione los sensores. |
| Dispensación irregular |
Desequilibrio de presión, desgaste de la boquilla |
Ajuste la presión de la bomba, reemplace la boquilla. |
Sección 9 – Instrucciones de seguridad
El OSD-108A funciona a temperaturas de hasta 250 °C . Siga todas las normas de seguridad para evitar lesiones y daños en el equipo.
9.1 Advertencia de temperatura máxima
- Nunca exceda 250 ° Ctemperatura de funcionamiento
- Utilice el equipo de protección personal (EPP) adecuado
- Deje pasar un tiempo de enfriamiento adecuado antes del mantenimiento.
- Nunca toques superficies calientes con la piel desnuda.
9.2 Sistema de protección contra sobretemperatura
El OSD-108A incluye múltiples capas de protección térmica:
Capa 1: Alarma de sobretemperatura
- Se activa cuando la temperatura supera los límites de seguridad.
- Señales de advertencia sonoras y visuales
- Permite la intervención del operador antes del apagado.
Capa 2: Apagado por sobretemperatura
- Desactiva automáticamente los elementos calefactores.
- Protege contra el descontrol térmico
- Requiere reinicio manual después del enfriamiento.
Capa 3: Fusible térmico secundario
- Protección de respaldo independiente de los controles electrónicos
- Dispositivo de seguridad no reiniciable
- Requiere reemplazo por parte de un técnico de servicio.
9.3 Gestión de anomalías en los sensores
Alarma de conexión inversa del termopar:
- Detecta sensores de temperatura cableados incorrectamente.
- Evita un funcionamiento incorrecto
- Indica la ubicación de la falla en la pantalla.
Protección contra fallos del sensor:
- El sistema supervisa continuamente la integridad de los sensores.
- Las lecturas anómalas activan el apagado de protección.
- Evita que las lecturas de temperatura erróneas causen daños.
9.4 Precauciones generales de seguridad
- Equipo de protección personal: Utilice siempre guantes resistentes al calor y gafas de seguridad.
- Ventilación: Asegúrese de que haya una ventilación adecuada en el espacio de trabajo.
- Seguridad contra incendios: Mantenga el extintor de incendios a mano; el adhesivo termofusible es combustible.
- Seguridad ELECTRICA: Desconecte la alimentación antes de realizar cualquier procedimiento de mantenimiento.
- Capacitación: Solo personal capacitado debe operar este equipo.
- Procedimientos de emergencia: Conozca la ubicación de los botones de parada de emergencia y de desconexión de energía.
Conclusión
Esta guía completa abarca todos los aspectos esenciales del funcionamiento, la configuración y el mantenimiento de su máquina de adhesivo termofusible OSD-108A. Siguiendo estas instrucciones cuidadosamente y respetando todos los protocolos de seguridad, logrará un rendimiento óptimo, una calidad constante y una mayor vida útil del equipo.
Para asistencia técnica, reclamaciones de garantía o piezas de repuesto, póngase en contacto con Suzhou Oushida Hot Melt Adhesive Equipment Co., Ltd. Nuestro equipo técnico está disponible para ayudarle con cualquier pregunta relacionada con su sistema OSD-108A.
Compromiso con la calidad del producto: La OSD-108A representa nuestro compromiso con la ingeniería de precisión y la fiabilidad industrial. Con el cuidado y mantenimiento adecuados, esta máquina le brindará años de servicio confiable en sus operaciones de aplicación de adhesivos.
Para obtener más información sobre OSD-108A, haga clic aquí.